Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Aufrechterhaltung der Sicherheit
    حفظ الامن
    relevante Treffer
    das Gesetz zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit {Recht}
    قانون حفظ الأمن العام {قانون}
    die Aufrechterhaltung der Gewichtsabnahme (n.) , {Med}
    الحفاظ على فقدان الوزن {طب}
    die Aufrechterhaltung der Informationssicherheit (n.) , {Comp}
    الحفاظ على أمن المعلومات {كمبيوتر}
    die Aufrechterhaltung der kritischen Infrastruktur (n.)
    الحفاظ على البنية التحتية الحيوية
    die Aufrechterhaltung der wichtigen Infrastrukturen (n.)
    الحفاظ على البنى التحتية المهمة
    die Vorrichtung zur Aufrechterhaltung der Breite von gewebten Stoffen (n.) , {Textile}, {tech.}
    مجموعة حفظ عرض الأقمشة المنسوجة {تقنية}
    der Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
    منطقة الحرية والأمن والعدالة
    die Sicherheit der IT (n.) , {Comp}
    أمن تكنولوجيا المعلومات {كمبيوتر}
    die Sicherheit der Impfstoffe (n.) , {Med}
    سلامة اللقاحات {طب}
    die Sicherheit der Elektrizitätsversorgung (n.) , {elect.}
    أمان مصدر التغذية الكهربائية {كهرباء}
    die Sicherheit der Kernenergie (n.) , {Physik}
    الأمن والسلامة النووية {فزياء}
    der Verlust der inneren Sicherheit (n.)
    فقدان الأمان الداخلي
    die Generaldirektion der allgemeinen Sicherheit (n.)
    المديرية العامة للأمن العام
    ein falsches Gefühl der Sicherheit haben
    شعور خاطئ بالأمان
    das Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik
    المكتب الاتحادي لأمن المعلومات
    das Übereinkommen zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit der Seeschifffahrt {Pol}
    اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الملاحة البحرية {سياسة}
    die Aufrechterhaltung (n.) , [pl. Aufrechterhaltungen]
    حفاظ على
    die Aufrechterhaltung (n.) , [pl. Aufrechterhaltungen] , {Wirt}
    الحفاظ علي {اقتصاد}
    die Aufrechterhaltung (n.)
    إِبْقَاءٌ
    die Aufrechterhaltung (n.)
    حِفْظٌ
    die Aufrechterhaltung (n.)
    صيانة
    die Aufrechterhaltung des Lebensstandards
    المحافظة على مستوى المعيشة
    die Aufrechterhaltung des ordnungsgemäßen Unterbringungsstandards (n.)
    الحفاظ على مستوى الإقامة المناسب
    durch die Aufrechterhaltung des Räumliche Distanzierung
    من خلال الحفاظ على التباعد المكاني
    die Sicherheit (n.) , [pl. Sicherheiten] , {Recht}
    كَفالَة [ج. كفالات] ، {قانون}
    die Sicherheit (n.) , [pl. Sicherheiten]
    أمَانٌ
    die IT-Sicherheit (n.)
    أمن المعلومات
    die Sicherheit (n.) , [pl. Sicherheiten]
    ثِقَةٌ [ج. ثِقَاتٌ]
    die Sicherheit (n.) , [pl. Sicherheiten] , {Recht}
    ضَمَانٌ [ج. ضمانات] ، {قانون}